Mein Russland

St. Petersburg, kleines Hotel

Vor ziemlich genau 11 Jahren bin ich mit meiner Familie aus Russland nach Deutschland ausgewandert. Somit habe ich schon etwas mehr als die Hälfte meines Lebens hier verbracht, ich habe seit Jahren einen deutschen Pass, deutsche Freunde und nun auch ein deutsches Abitur, aber ich kann immer noch nicht behaupten mich als Deutsche zu sehen. Auch nach all den Jahren fern von meiner Heimat, dem Mütterchen Russland, fühle ich mich als Russin, höchstens mit westlichen Einflüssen.



Deshalb dürstete es mich auch nach dem Abi das Land, in dem ich geboren bin und den Großteil meiner Kindheit verbracht habe, wiederzusehen. Dafür nahm ich diverse Streitigkeiten mit meinen Eltern über die Sicherheit und hohe Kriminalitätsrate, über meine Naivität und Gutgläubigkeit, über meinen kleinen deutschen Akzent usw. in Kauf. Es hat schon einiges gekostet meine Eltern davon zu überzeugen, dass ich den Gefahren im Mafia-Rusland gewachsen sei. Und so begab ich mich auf die Reise, die mich nicht nur nach Russland führen sollte, sondern auch zu mir selbst. Ich komme aus einer etwas kleineren Stadt, nahe dem Don, Woronesh. St. Petersburg habe ich nie gesehen und in Moskau habe ich den ganzen Tag verschlafen, anstatt mr den Roten Platz anzuschauen. Nun aber war die Chance gekommen, das alles nach zuholen.

Meine erste Station war St. Petersburg. Zum Glück gab es keine Verständnis Schwierigkeiten und es gelang mir ziemlich schnell, mich zum Ausgang durchzuboxen. Die erste Überraschung waren natürlich die riesigen Autobusse, die ich schon als Kind geliebt habe. Und so stieg ich nostalgisch in den wiedergefundenen Freund und betrachtete die Stadt von meinem Fensterplatz aus. Da wurde ich leider enttäuscht: wir fuhren durch Wohnsiedlungen, die wohl so was wie Neuperlach, Hasenbergl und Berlin-Kreuzberg zusammen sind. Alles quadratisch, aber keineswegs kompakt, diese riesigen Bauten erinnern an "banlieus" um Paris rum, Grau statt Grün. Tja, leider sah mein sogenanntes Hotel nicht anders aus, langsam bekomme ich Zweifel, ob meine Eltern vielleicht doch recht hatten... Auch die Frau an der Rezeption wirkle nicht besonders aufmunternd, auf mich eher einschüchternd. Als ich ihr jedoch sagte, dass ich aus München bin, war sie begeistert von meinen guten Russischkenntnissen (sie brauchte ja nicht zu wissen, dass ich in Wirklichkeit ihre Landsfrau bin), brachte mich zu meinem winzigen Zimmer und schenkte mir sogar einen Stadtplan: so sind sie die Russen, hart aber herzlich.



Auch das zweite Vorurteil: Russen trinken eimerweise Wodka, bestätigte sich. Ich war mit einer entfernten Cousine, die in St. Petersburg studiert und die ich noch nie gesehen habe, verabredet (so ganz ohne Absicherung wäre es für meine Eltern nicht akzeptabel gewesen) und ich war auch sehr, sehr froh nicht allein zu sein. Wir gingen in eine Jazzbar in der Stadt und ich schaute verwundert meiner zierlichen Verwandten und all den anderen dabei zu, wie sie freudig ein Glas nach dem anderen leerten. Das Beruhigende war (für mich jedenfalls), meine Cousine hat es genau
so wenig vertragen, wie ich an ihrer Stelle uns so musste ich sie nach Hause bringen und ihre Tränen über die Leichtigkeit des Lebens trocknen Aber so ist sie die russische Seele: sehr melancholisch. Und auch ich werde melancholisch, wenn ich mich nun an meine Erfahrungen in meinem Russland erinnere...

Dieser Reisebericht wurde am 31. Mai 2007 von natalia verfasst. Der Autor hat Schlagwörter zu diesem Bericht hinterlegt: St. Petersburg, kleines Hotel, Mein Russland, st. petersburg zurück vodka urlaub.

Hat Ihnen dieser Bericht gefallen?

Dieser Reisebericht wurde noch nicht bewertet. Loggen Sie sich ein, damit auch Sie diesen Bericht bewerten können.

0 Sonnen (Unbewertet)

Wie bewerte ich Berichte?

Möchten Sie diesen Bericht kommentieren?